Delegert kommisjonsforordning (EU) 2024/1294 av 1. mars 2024 om retting av visse språkversjoner av delegert kommisjonsforordning (EU) 2023/2867 om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2019/631 for fastsettelse av veiledende prinsipper og kriterier for å definere prosedyrer for verifisering av CO2-utslippene og drivstofforbruket til personbiler og lette nyttekjøretøy i bruk (verifisering i bruk)
Prinsipper og kriterier for sjekk av CO2-utslipp og drivstofforbruk for person- og varebiler: retting av visse språkversjoner
EØS/EFTA-landenes utkast til EØS-komitebeslutning oversendt til Kommisjonen 21.8.2024
Tidligere
- Utkast til delegert kommisjonsforordning sendt til Europaparlamentet og Rådet for klarering 1.3.2024
- Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 6.5.2024.
- EØS-notat offentliggjort 6.5.2024.
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 6.5.2024)
Sammendrag av innhold
I den nederlandske og tyske utgaven av Kommisjonsforordning (EU) 2023/2867 har det i enkelt bestemmelse blitt oppdaget språklige oversettelsesfeil.
Forordning (EU) 2024/1294 korrigerer de nevnte feil i den nederlanske og tyske språkversjonen av forordning (EU) 2023/2867.
Merknader
Det har vært avklaringer mellom Samferdselsdepartementet og Utenriksdepartementet i liknende saker tidligere, og avtalt følgende:
Det skrives EØS-notat.
Forordningen vurderes relevant og akseptabel.
Forordningen vil bli innlemmet i EØS-avtalen, men trenger ikke å gjennomføres i norsk rett (altså ikke nasjonal høring, og ikke bekreftelse til ESA v/Form 1).