Statistikk om landbruksregnskaper: endringsbestemmelser (2006)
Kommisjonsforordning (EF) nr. 909/2006 av 20. juni 2006 om endring av vedlegg I og II til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 138/2004 om landbruksregnskaper i Fellesskapet
Commission Regulation (EC) No 909/2006 of 20 June 2006 amending Annexes I and II to Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council on the economic accounts for agriculture in the Community
EØS-komitebeslutning 8.12.2006 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave)
1) I vedlegg I og II til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 138/2004 er det fastsatt metodikk og program for oversending av opplysninger for landbruksregnskaper i Fellesskapet (EAA). Som følge av endringene i det europeiske nasjonalregnskapssystemet (ENS 95) med hensyn til registrering av finansformidlingstjenester indirekte målt (FISIM), bør EAA-metodikken ajourføres for å opprettholde samsvar med ENS, som utgjør den viktigste rammen for nasjonalregnskapene.
2) Forordning (EF) nr. 138/2004 bør derfor endres.
3) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for landbruksstatistikk, nedsatt ved rådsbeslutning 72/279/EØF
1) I vedlegg I og II til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 138/2004 er det fastsatt metodikk og program for oversending av opplysninger for landbruksregnskaper i Fellesskapet (EAA). Som følge av endringene i det europeiske nasjonalregnskapssystemet (ENS 95) med hensyn til registrering av finansformidlingstjenester indirekte målt (FISIM), bør EAA-metodikken ajourføres for å opprettholde samsvar med ENS, som utgjør den viktigste rammen for nasjonalregnskapene.
2) Forordning (EF) nr. 138/2004 bør derfor endres.
3) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for landbruksstatistikk, nedsatt ved rådsbeslutning 72/279/EØF